Bevorzugte Begriffe und starke Alternativen
Erstelle eine Positivliste mit Definitionen, Beispielsätzen und typischen Kontexten. Nutze kreislauffähig, langlebig, reparaturfreundlich, schadstoffarm, rückbaubar, emissionsarm, regional bezogen, fair gefertigt. Ergänze Alternativen für unterschiedliche Register, etwa architekturgerichtet versus verbraucherfreundlich. Zeige, wie komplexe Konzepte in bildhafte Sprache übersetzt werden können, zum Beispiel Möbel mit zweitem Leben statt reinem Recycling. Füge Notizen zur Suchintention hinzu, damit SEO und Lesbarkeit harmonisch zusammenspielen, ohne Bedeutung zu verwässern.